7月,美国工业生产下降0.6%,制造业下降0.3%,公用事业下降3.7%。 In July, US industrial production declined 0.6%, led by a 0.3% drop in manufacturing and a 3.7% drop in utilities.
7月,美国工业生产下降0.6%,超过预期的0.3%。 In July, US industrial production declined by 0.6%, surpassing the expected 0.3% decrease. 制造业下降0.3%,主要原因是机动车辆和零部件产出下降8%。 The manufacturing sector experienced a 0.3% drop, primarily due to an 8% decrease in motor vehicle and parts output. 公用事业指数下降3.7%。 The utilities index saw a 3.7% slump. 工业生产下降可能会促使美联储降低主要贷款利率。 The decline in industrial production may fuel calls for the Federal Reserve to cut its key lending rate.