欧洲天然气储存量达到88%,在乌克兰天然气运输担忧的情况下,液化天然气供应处于历史低位。
European gas storage reaches 88%, LNG supplies at record low amid Ukraine gas transit concerns.
欧洲天然气储存设施达到88%的容量,低于2023年89.5%的记录。
European gas storage facilities reached 88% capacity, below 2023's 89.5% record.
欧洲天然气传输系统的液化石油供应量自2021年11月以来创下最低水平,液化天然气的再生能力高达35%。
LNG supplies to Europe's gas transmission system hit their lowest since Nov 2021, with LNG regasification capacities at 35% of max.
由于在库尔斯克地区的军事行动中,人们担心经由乌克兰的天然气转运,欧洲交易所的天然气价格约为每1,000立方米440美元。
Due to gas transit concerns through Ukraine amidst the Kursk region's military actions, gas prices on the European exchange are around $440 per 1,000 cubic meters.