欧洲渔船利用非洲当地国旗进行过度捕捞,在西北非洲每年损失2B美元。 European fishing boats exploit African local flags for overfishing, causing $2B annual loss in Northwest Africa.

欧洲渔船正在非洲国家使用当地国旗,以避免地方限制,助长过度捕捞,伤害当地捕鱼社区。 European fishing boats are using local flags in African countries to avoid local restrictions and contribute to overfishing, harming local fishing communities. 《金融时报》报告说,欧洲公司与当地伙伴建立了合资企业,以获取当地国旗,利用非洲水域较弱的标准和执法。 Financial Times reports that European companies set up joint ventures with local partners to access local flags, exploiting weaker standards and enforcement in African waters. 这种做法估计造成西非因非法和无管制捕捞而每年损失收入20亿美元,导致可持续鱼类种群减少。 This practice results in an estimated $2 billion annual loss in revenues for Northwest Africa due to illegal and unregulated fishing, leading to dwindling sustainable fish stocks.