2023年澳大利亚的婚姻下降了6.9%,降至118 439;澳大利亚首都地区(新南澳大利亚州)降幅最大,原因是生活费用危机。 2023 Australian marriages declined 6.9% to 118,439; largest drops in ACT, NSW; attributed to cost-of-living crisis.
根据澳大利亚统计局的资料,2023年,澳大利亚的婚姻减少了118,439宗,比上一年减少了6.9%。 2023 saw a decline in marriages in Australia, with 118,439 marriages recorded, a 6.9% decrease from the previous year, according to the Australian Bureau of Statistics. 澳大利亚首都直辖区和新南威尔士的婚姻下降幅度最大,分别下降了14.1%和13.2%。 The largest drops in marriages were observed in the Australian Capital Territory and New South Wales, with decreases of 14.1% and 13.2% respectively. 这种下降可能归因于生活费用危机和住房市场压力,导致夫妇重新考虑婚礼开支。 This decline may be attributed to the cost-of-living crisis and housing market pressures, leading couples to reconsider spending on weddings. 尽管总体下降,但一些嘉宾受到的询问有所增加,一年比以往更加繁忙。 Despite this overall decrease, some celebrants have experienced increased inquiries and a busier year than ever before.