西澳大利亚州议会委员会敦促在讨论虐待儿童问题时取消“历史”一词,制定公共虐待者名单,改善对受害者的支持和资源。 West Australian Parliamentary Committee urges removal of "historical" term from child abuse discussions, creation of public abuser list, and improved support and resources for victims.
西澳大利亚州议会委员会建议在讨论儿童性虐待案件时删除“历史”一词,并建议建立已知虐待者公开名单。 The West Australian Parliamentary Committee recommends removing the term "historical" from discussions on child sexual abuse cases, and suggests creating a public list of known abusers. 报告还强调支持和赔偿受害者资源不足,并呼吁简化获得与机构虐待儿童有关的信息自由要求的程序。 The report also emphasizes inadequate resources for supporting and compensating victims, and calls for simplifying the process of accessing freedom of information requests related to institutional child abuse. 敦促各国政府和机构作出更大努力,因为关于这一问题的可靠数据有限。 Governments and institutions are urged to make greater efforts due to limited reliable data on the issue.