74,000起英国火车票逃税案件可能由于SJP不合适裁决而被驳回。 74,000 UK rail fare evasion cases may be dismissed due to SJP unsuitability ruling.
由于首席治安法官Goldspring的裁决,74,000起英国铁路逃票案件可能会被驳回,他认为单一司法程序(SJP)不适合处理此类案件。 74,000 UK rail fare evasion cases may be dismissed due to a ruling by Chief Magistrate Judge Goldspring, who deemed the Single Justice Procedure (SJP) unsuitable for handling such cases. 四家火车公司,包括北方铁路公司和大英利亚公司,不当利用SJP起诉乘客。 Four train companies, including Northern Rail and Greater Anglia, improperly used the SJP to prosecute passengers. 受影响的乘客的确切人数不确定,但正在讨论退款问题。 The exact number of affected passengers is uncertain, but discussions are underway for refunds.