爱尔兰食品和动物活体出口在2024年6月下降了8%,达到1.3bn欧元,而总出口增长6%,达到107bn H1 2024欧元。 Irish food and live animal exports decreased 8% to €1.3bn in June 2024, while overall exports increased 6% to €107bn H1 2024.
爱尔兰食品和动物活体出口在2024年6月下降了8%,降至1.3bn欧元,肉类和肉类制备出口下降6.5%,降至4.09亿欧元,奶制品/蛋类出口为3.96亿欧元(2023年6月为4.35亿欧元)。 Irish food and live animal exports dropped 8% in June 2024 to €1.3bn, with meat and meat preparation exports down 6.5% to €409m and dairy products/eggs exports at €396m (from €435m in June 2023). 然而,爱尔兰的出口在药品和医疗产品的推动下,在H1 2024年中增长了6%,达到107bn欧元;美国的出口猛增23%,达到6.2bn欧元。 However, Ireland's exports increased 6% in H1 2024 to €107bn, driven by pharmaceuticals and medical products; US exports surged 23% to €6.2bn. 良好的进口下降了8%,降至53.5亿欧元,制药部门的变化起到了促进作用。 Good imports fell 8% to €53.5bn, with changes in the pharmaceutical sector contributing.