中国主席习近平的环境焦点将浙江省的安吉县转变为生态旅游目的地。 Chinese President Xi Jinping's environmental focus transforms Anji County in Zhejiang Province into an eco-tourism destination.

习近平主席对绿色发展的重视使中国东部江省安吉县从一个受环境恶化困扰的地区变成一个拥有清水,清新空气和绿色山脉的生态旅游目的地. Chinese President Xi Jinping's focus on green development has transformed Anji County in east China's Zhejiang Province from an area plagued by environmental degradation into a thriving eco-tourism destination with clear waters, fresh air, and green mountains. 习近平2005年的视察考察为安吉的绿色过渡提供了便利,这次考察强调保护生态资源及其经济价值的重要性。 Anji's green transition has been facilitated by Xi's 2005 inspection tour, which emphasized the importance of preserving ecological resources and their economic value. 安吉的转变有助于中国在提高空气质量、减少荒漠化和降低碳排放强度方面取得进展。 The shift in Anji has contributed to China's progress in improving air quality, reducing desertification, and decreasing carbon emission intensity.