加拿大野火烟雾造成新泽西和纽约市的寒冷天空,影响空气质量,预计会持续几天。 Canadian wildfire smoke causes hazy skies in New Jersey and New York City, affecting air quality and expected to persist for several days.

加拿大大火产生的野火烟雾在新泽西州和纽约市的部分地区造成了朦胧的天空，美国国家气象局报告说，纽约市可以看到轻烟。 Wildfire smoke from Canadian fires has caused hazy skies in parts of New Jersey and New York City, with the National Weather Service reporting light smoke visible in NYC. 虽然预计不会对健康造成重大威胁,但空气质量可能受到影响,由于西北风将烟雾运至三州地区,烟雾可能持续数天。 While no significant health threats are expected, air quality may be affected, and the smoke is likely to persist for several days due to a northwest wind transporting it to the tri-state area. 今年的寒冷天空没有去年夏天那么严重,雨水有可能降低其可见度。 This year's hazy skies are not as severe as last summer's, with the possibility of rain reducing its visibility.