亚洲开发银行批准3 000万美元赠款,用于改善塔吉克斯坦的妇幼保健。 
Asian Development Bank approves $30M grant for maternal-child healthcare improvement in Tajikistan.
亚洲开发银行(亚行)批准了3 000万美元的赠款,用于在塔吉克斯坦的艾尼、丹加拉和达尔沃兹地区加强妇幼保健服务。 The Asian Development Bank (ADB) approved a $30 million grant to enhance maternal and child healthcare services in Tajikistan's Ayni, Dangara, and Darvoz districts. 该项目涉及建设气候友好型保健设施、实施数字资产管理系统和培训工作人员。 This project involves constructing climate-friendly healthcare facilities, implementing a digital asset management system, and training staff. 其目的是改善保健服务的提供、工作人员培训和鼓励使用妇幼保健服务,补充塔吉克斯坦以前为类似项目提供的3 200万美元的赠款。 It aims to improve healthcare delivery, staff training, and encourage use of maternal and child healthcare services, complementing a previous $32 million grant for similar projects in Tajikistan.
