3个联合王国理事会获得资金,用于应对自大流行病以来死亡人数增加的毒品和酒精危机。
3 UK councils receive funding to tackle drug and alcohol crises amid increased deaths since pandemic.
Doncaster、Peterborough和Luton Councils分别从联合王国政府收到1亿英镑、430k英镑和350k英镑,用于解决日益严重的毒品和酒精危机。
Doncaster, Peterborough, and Luton Councils received £1m, £430k, and £350k respectively from the UK government to address their growing drug and alcohol crises.
这笔资金是支持英格兰317个地方当局的266.70亿英镑计划的一部分,重点是自2012年以来首次提供的住院戒毒服务。
This funding is part of a £266.7m plan to support 317 local authorities in England, with a focus on inpatient detoxification services for the first time since 2012.
自这一大流行病以来,与毒品和酒精有关的死亡人数激增,此后又增加了资金。
The additional funds follow a spike in drug and alcohol-related deaths since the pandemic.