根据世界资源学会的“零净跟踪”数据,银行在2050年的净零承诺比预期的进展要少。 2050 net-zero commitments by banks show less progress than perceived, according to the World Resources Institute's Net Zero Tracker.

世界资源学会的“零追踪网”显示,尽管越来越多的银行承诺到2050年实现净零排放,但它们的进展不如看起来那么雄心勃勃,而且它们没有有效地达到减少其资助气候损害活动的目标。 The World Resources Institute's Net Zero Tracker reveals that despite a growing number of banks committing to net-zero emissions by 2050, their progress is less ambitious than it seems, and they are not effectively meeting targets to reduce their financing of climate-harming activities. 跟踪员根据透明度、雄心、执行、信誉和对自然和公平问题的考虑,评估银行的承诺,并强调需要更强有力的政策。 The Tracker evaluates banks' commitments based on transparency, ambition, implementation, credibility, and consideration of nature and equity issues, highlighting the need for stronger policies. 到2030年,光是清洁能源就每年需要4万亿美元的投资,银行在推动积极变革方面发挥着至关重要的作用,优先向气候解决方案提供贷款,并逐步取消有害的融资。 With an annual $4 trillion investment required for clean energy alone by 2030, banks play a crucial role in driving positive change by prioritizing lending towards climate solutions and phasing out harmful financing.