7月18日,2架轻型飞机在Waitha Beach机场相撞;所有相关人员均安全。 2 light aircraft collided at Waihī Beach Airfield on 18 July; all people involved are safe.

7月18日,在Waitha Beach机场,两架轻型飞机坠毁,其中一架试图起飞,但没有离开地面,然后与地面另一架飞机碰撞。 At Waihī Beach Airfield, a plane crash involved two light aircraft on 18 July, with one attempting to take off but not leaving the ground before colliding with another on the ground. 应急服务,包括四辆消防车到现场,确保该地区安全。 Emergency services, including four fire trucks, attended the scene and ensured the area was safe. 据报告,所有涉案人员均安全无虞。 All individuals involved were reported as safe. 该事件正在调查之中,一旦掌握更多信息,将提供更多资料。 The incident is under investigation, with more information to be provided as it becomes available.