洪都拉斯总统希奥玛拉·卡斯特罗会见了中国外交部副部长华春莹,就一项新的贸易协定进行谈判,首先是9月1日的“早期收获”。 Honduran President Xiomara Castro met with China's Vice Minister of Foreign Affairs Hua Chunying to negotiate a new trade agreement, beginning with an "early harvest" on September 1.
洪都拉斯总统西奥马拉·卡斯特罗会见了中国外交部副部长华春英,以加强双边关系,谈判新的贸易协定。 Honduran President Xiomara Castro met with China's Vice Minister of Foreign Affairs Hua Chunying to strengthen bilateral relations and negotiate a new trade agreement. 一项“早期收获”协议将于9月1日开始,允许洪都拉斯虾、咖啡和瓜类等产品免关税进入中国。 An "early harvest" agreement will begin on September 1, allowing tariff-free entry of Honduran products like shrimp, coffee, and melons into China. 新的贸易协定一旦敲定,预计贸易额将比洪都拉斯2023年与中国建立关系之前增加八倍。 The new trade agreement, once finalized, is projected to increase trade by eight times compared to the rate before Honduras established ties with China in 2023.