奎达市场爆炸造成1人死亡,6人受伤;正在调查可能的恐怖主义。 1 death, 6 injuries in Quetta market blast; investigation ongoing into possible terrorism.
奎达市场爆炸造成1人死亡,6人受伤;调查仍在进行。 1 death, 6 injuries in Quetta market blast; investigation ongoing. 奎达民用医院发言人瓦西姆·拜格（Waseem Baig）表示，奎达商业区Liaquat Bazar发生爆炸，造成一人死亡，六人受伤。 A blast occurred in Liaquat Bazar, Quetta's commercial area, resulting in one death and six injuries, according to Civil Hospital Quetta spokesman, Waseem Baig. 该地区已被安全部队封锁,安全部队正在调查爆炸是恐怖行动还是事故。 The area has been sealed off by security forces, who are investigating whether the explosion was an act of terrorism or an accident. 还没有一个团体声称对此负责。 No group has claimed responsibility yet. 这一事件引起了居民的关切,促使全市加强安全措施。 The incident has raised concerns among residents, prompting heightened security measures throughout the city.