阿尔及利亚的国内生产总值预计在2024年增长4.0%,由石油和天然气、工业、建筑和服务部门驱动;从农业和制造业转移;潜在捐助国。 Algeria's GDP projected to grow 4.0% in 2024, driven by oil and gas, industrial, construction, and services sectors; shift from agriculture and manufacturing; potential donor country.
根据非洲开发银行(非行)《2024年国别报告》,阿尔及利亚的国内生产总值预计将在2024年增长4.0%,2025年增长3.7%,由石油和天然气、工业、建筑和服务部门驱动。 Algeria's GDP is projected to grow 4.0% in 2024 and 3.7% in 2025, driven by oil and gas, industrial, construction, and services sectors, according to the African Development Bank Group's (AfDB) Country Report 2024. 从农业和制造业转向服务部门的工作正在进行中。 The shift to the services sector from agriculture and manufacturing is ongoing. 报告指出,阿尔及利亚于2023年加入非洲开发基金(AFD-16),可以成为支持非洲发展方案的捐助国。 The report suggests that Algeria could become a donor country supporting Africa's development programs, having joined the African Development Fund (AFD-16) in 2023. 需要进行进一步的经济改革,以实现结构转型,重点是调动国内资金和公共财政的可持续性。 Further economic reforms are needed for structural transformation, with focus on domestic funding mobilization and public finance sustainability.