房价下跌,为房主提供救济,但潜在买主面临高价格和高竞争。 Mortgage rates drop, offering relief to homeowners, but potential buyers face high prices and competition.
抵押贷款利率正在下降,为房主提供了救济,但潜在的购房者可能仍面临高价格和竞争性市场。 Mortgage rates are dropping, offering relief to homeowners, but potential homebuyers may still face high prices and a competitive market. 尽管抵押贷款利率有所下降,但住房市场的复苏仍然不确定,因为可负担性和市场条件持续存在。 Despite the decrease in mortgage rates, the housing market's resurgence remains uncertain, as affordability and market conditions persist. 该报告指出,尽管抵押贷款利率正在下降,但尚不清楚这一发展是否足以刺激住房市场。 This report indicates that while mortgage rates are decreasing, it is unclear if this development is enough to stimulate the housing market.