匈牙利欧盟事务国务秘书Barna Pal Zigmond指控布鲁塞尔对匈牙利的边境保护立场实行惩罚性移民配额。 Hungary's State Secretary of EU Affairs, Barna Pal Zigmond, accuses Brussels of imposing punitive migrant quotas on Hungary for its border protection stance.
匈牙利欧盟事务国务秘书巴纳·帕尔·齐格蒙德（Barna Pal Zigmond）指责布鲁塞尔对其在边境保护方面的立场对匈牙利实施惩罚措施，称新移民协议下的7,000+移民配额是“不可接受且完全不合理的”。 Hungary's State Secretary of EU Affairs, Barna Pal Zigmond, accuses Brussels of imposing punitive measures on Hungary for its stance on border protection, stating that the 7,000+ migrant quota under the new migration pact is "unacceptable and completely irrational." Zigmond声称,欧盟的配额是根据过去非法移民统计确定的,目的是通过严格的边境管制惩罚匈牙利和意大利等成员国。 Zigmond claims the EU's quotas are based on past illegal migration statistics and are designed to punish member states with strict border controls, such as Hungary and Italy. 他谴责这项措施是“支持战争的索罗斯在布鲁塞尔的派系出于政治原因试图对移民政策施加影响, He denounces the measure as a "cynical attempt by the pro-war, Soros-affiliated faction in Brussels" to influence migration policies for political reasons.