英国初级医生领取22%的加薪,加上政府国民保健制度养恤金费用13bn英镑。
UK junior doctors receive 22% pay increase, adding £13bn to government's NHS pension costs.
英国的初级医生从政府的工资交易中获得了177k英镑的养老金提振,使其收入提高了22%。
Junior doctors in the UK received a £177k pension boost from the government's pay deal, raising their earnings by 22%.
这可能会增加纳税人13bn英镑的费用,加上国民保健制度养恤金计划,这是该国最慷慨的养恤金计划之一,增加了财政负担。
This could cost taxpayers an additional £13bn, with the NHS pension scheme, one of the country's most generous, adding to the financial burden.
这一增长发生之际,养老金领取者面临收入削减,而私营部门工人正准备对其退休储蓄进行税收突击检查。
The increase occurs as pensioners face income cuts and private sector workers brace for tax raids on their retirement savings.