KazTransOil于2024年1月至7月向巴库运送了80多万吨石油,目的是通过Aktau运输150万吨。 KazTransOil transported over 800,000 tons of oil to Baku in Jan-July 2024, aiming to transport 1.5 million tons for the year via Aktau'

哈萨克斯坦的国家石油管道运营商Kaz Transoil在2024年1月至7月之间向巴库运输了80多万吨石油,计划今年通过Aktau港将150万吨石油运往巴库-第比利斯-杰伊汉(BTC)管道。 Kazakhstan's national oil pipeline operator, KazTransOil, transported over 800,000 tons of oil to Baku between Jan-July 2024, planning to transport 1.5 million tons for the year via Aktau's port to the Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC) pipeline. 在此之前,哈萨克斯坦总统于2022年发出指示,要求通过跨里海走廊增加石油运输,从而与阿塞拜疆国家石油公司达成协议,通过BTC管道每年从Tengiz油田运输多达150万吨石油。 This follows Kazakhstan's President's 2022 directive to increase oil transportation through the Trans-Caspian corridor, leading to agreements with Azerbaijan's State Oil Company to transport up to 1.5 million tons annually from the Tengiz field via the BTC pipeline.