印度将在一两个月内委托其第二艘核动力潜艇INS Arighat。 India to commission its second nuclear-powered submarine, INS Arighat, within a month or two.
印度准备在一两个月内执行第二艘核动力潜艇INS Arighat。 India is set to commission its second nuclear-powered submarine, INS Arighat, within a month or two. 它将与其姊妹INS Arihant合作,自2018年起全面运作。 It will join its sister, INS Arihant, fully operational since 2018. 作为印度努力对付中国和巴基斯坦威胁的一部分,政府等待最后批准建造另外两艘核动力攻击潜艇的项目。 As part of India's efforts to counter threats from China and Pakistan, the government awaits final approval for a project to build two more nuclear-powered attack submarines. 在此之前,印度自2018年以来已投入运行的INS Arihant。 This follows India's operational INS Arihant since 2018. 一艘6 000吨的潜艇INS Arighat在经过彻底试验和升级后准备投入使用,预计将配备750公里射程K-15型导弹。 The INS Arighat, a 6,000-ton submarine, is ready for commissioning after thorough trials and upgrades and is expected to be armed with 750-km range K-15 missiles.