印度推进到2025-26年的乙醇混合目标,旨在减少汽油进口、提高农民利润和保护环境。 India advances ethanol blending target to 2025-26, aiming to reduce petrol imports, boost farmers' profits, and conserve environment.
印度计划在2030年至2025-26年期间推进乙醇混合目标,这是联合内政与合作部长Amit Shah宣布的。 India plans to advance its ethanol blending target from 2030 to 2025-26, as announced by Union Home and Cooperation Minister, Amit Shah. 该决定旨在减少国家的汽油进口费用,增加糖厂和农民利润,促进环境保护。 The decision aims to reduce the nation's petrol import bill, increase sugar mills and farmers' profits, and contribute to environmental conservation. 为此,Shah敦促糖业合作社确保糖厂在两年内100%生产乙醇,建立多维生物燃料生产厂,提高现有糖厂的效率。 To achieve this, Shah urged sugar cooperatives to ensure 100% ethanol production in sugar mills within two years, set up multi-dimensional biofuel production plants, and increase efficiency in existing sugar mills. 这项宣布是在内阁批准修改后的Pradhan Mantri JI-VAN Yojana之后宣布的,其重点是为农民提供有偿收入,解决环境污染问题,创造当地就业机会,以及促进印度的能源安全和自力更生。 The announcement follows the cabinet's approval of the modified Pradhan Mantri JI-VAN Yojana, which focuses on providing remunerative income for farmers, addressing environmental pollution, creating local employment opportunities, and contributing to India's energy security and self-reliance.