美国极端天气事件增加,促使高风险地区的房主准备急救包、文件和保险。 Extreme US weather events increase, prompting homeowners in high-risk areas to prepare with emergency kits, documentation, and insurance.

美国各地极端天气事件越来越频繁和严重,对人、动物和财产造成损害。 Extreme weather events are increasing in frequency and severity across the US, causing damage to people, animals, and property. 为了在财政上为这些灾害作准备,高风险地区的房主应装配一个带有重要文件的行政应急资料袋,记录其财产,确保充分的保险,并将重要文件的实物副本保存在防水或防火容器中。 To financially prepare for these disasters, homeowners in high-risk areas should assemble an administrative emergency kit with important documents, document their possessions, ensure adequate insurance coverage, and keep a physical copy of vital documents in a waterproof or fireproof container. 紧急联系名单、基本文件以及现金或旅行者立即开支的检查对恢复也至关重要。 Emergency contact lists, essential documents, and cash or traveler's checks for immediate expenses are also crucial for recovery.