38岁的嫌疑犯因入室盗窃、持有毒品和逃离北约克郡和克利夫兰的警察被捕。 38-year-old suspect arrested for burglaries, drug possession, and fleeing police in North Yorkshire and Cleveland.

38岁的嫌疑人因未为警察停留、持有A级毒品和与北约克郡和克利夫兰5起盗窃案有关而被捕。 38-year-old suspect arrested for failing to stop for police, possession of Class A drug, and connection to 5 burglaries in North Yorkshire and Cleveland. 追逐和追逐导致车辆在埃斯克河被弃置,嫌疑人徒步逃跑。 Car chase and pursuit led to vehicle's abandonment in River Esk, with suspect fleeing on foot. 他被配备夜视设备的警察直升机抓获,目前仍被拘押。 He was captured by police helicopter with night-vision equipment, remains in custody. 北约克郡警方赞扬了专业行动官员在瞄准和破坏犯罪活动方面的不懈工作。 North Yorkshire Police praised specialist operations officers for their tireless work in targeting and disrupting criminal activity.