1. 在加拿大努纳武特的布雷沃尔特岛工地被北极熊杀死的工人;调查仍在进行中。 1. Worker killed by polar bears at Brevoort Island site in Nunavut, Canada; investigation ongoing.

在加拿大努纳武特Brevoort岛工地被两只北极熊杀死的工人。 Worker Killed by Two Polar Bears at Brevoort Island Work Site in Nunavut, Canada. 设施运营商Nasittuq Corporation确认了这一事件,正在与地方当局和监管机构合作进行调查。 Nasittuq Corporation, the facility operator, confirmed the incident and is collaborating with local authorities and regulatory agencies to investigate. 公司向受害者家属提供支助,并在不透露工人姓名的情况下向受影响的雇员提供咨询。 The company is offering support to the victim's family and counselling to affected employees without disclosing the worker's name.