自2023年2月以来,杠杆基金对日元的净短缺状况达到其最小规模,导致一个月内美元对日元贬值9%。 Leveraged funds' net short position on the Japanese yen reached its smallest size since Feb 2023, sparking a 9% decline in the US dollar against the yen in a month.
根据CFTC和LSEG数据,杆基金对日元的净空头已经达到自2023年2月以来的最小规模. Leveraged funds' net short position on the Japanese yen has reached its smallest size since Feb 2023, per CFTC and LSEG data. 在此之前，日元套利交易在日本加息、日元波动和美国预期降息的干扰下结束。 This follows the unwinding of the yen carry trade, disrupted by Japan's rate increases, volatile yen, and expected US rate cuts. 日元净短价下跌是2011年3月以来最大的一次, 导致美元比日元在过去一个月中下跌9%。 The yen's net short position reduction is the largest since Mar 2011, resulting in the US dollar falling 9% against the yen over the past month.