警方警告说,自从1月份以来, 温哥华华裔社区遭受26起欺诈案件, 26 fraud cases targeting Vancouver's Chinese community since January, with $6M loss, police warn of three specific scams.
温哥华警方报告说,自1月1日以来发生了26起针对华人社区的欺诈案件,造成近600万美元的损失。 Vancouver police report 26 fraud cases targeting the Chinese community since January 1, resulting in nearly $6 million in losses. 警方警告有三种具体的骗局:假扮中国警察的人,威胁不好运或健康的个人,以及导致浪漫或投资骗局的招聘广告. Police warn of three specific scams: impersonators posing as Chinese police officers, individuals threatening bad luck or ill health, and job advertisements leading to romance or investment scams. 当局正在敦促社区保持警惕,并向执法部门报告任何可疑的欺诈行为。 Authorities are urging the community to be vigilant and report any suspected scams to law enforcement.