专家在切斯特勒街发现未爆炸的手榴弹，封锁道路并引爆。 Unexploded hand grenade discovered, road closed and detonated by experts in Chester-le-Street.

在Chester-le-Street的A167 Park Road North附近的田野中发现了一枚生锈的手榴弹，导致道路封闭了三个小时。 A rusted hand grenade found in a field near A167 Park Road North in Chester-le-Street led to a three-hour road closure. 工人在园林工作中发现未爆炸的装置, 促使安全护线和爆炸物处理专家的最终引爆. Workmen discovered the unexploded device during landscaping works, prompting the safety cordon and eventual detonation by explosive ordnance disposal experts. 下午3时后重新开通的公路,Durham警察局证实了这一事件。 The road reopened after 3pm, and Durham Constabulary confirmed the incident.