新西兰的建筑部门生产力停滞不前,造成一个负担不起的住房市场。 New Zealand's construction sector faces stagnant productivity, contributing to an unaffordable housing market.

新西兰建筑部门面临生产力挑战,新西兰中国建筑工业协会的报告显示,自1985年以来,生产率停滞不前。 New Zealand's construction sector faces productivity challenges, with a report by the New Zealand Chinese Building Industry Association revealing stagnant productivity since 1985. 建造过程缓慢,导致一个负担不起的住房市场,自2013年以来,住房建造时间增加了50%。 The slow build process, contributing to an unaffordable housing market, has seen home construction time rise by 50% since 2013. 政府的目标是通过精简建筑同意制度和减少繁文缛节来解决这些问题,使建造住房更加容易,更加负担得起。 The government aims to address these issues by streamlining the building consent system and reducing red tape, making it easier and more affordable to build homes.