7月,爱尔兰消费物价指数保持在2.2%,能源价格的削减抵消了运输和粮食价格的上涨。
Irish CPI remained at 2.2% in July, with energy price cuts offsetting increases in transport and food prices.
爱尔兰消费物价通货膨胀率在7月份保持在2.2%,与6月份相比保持稳定,是2021年7月以来最低的,能源价格的削减有助于控制通货膨胀。
Irish consumer price inflation remained at 2.2% in July, steady from June and the lowest rate since July 2021, with energy price cuts helping to keep inflation in check.
由于柴油、汽油、机票和汽车价格上涨,运输费上涨了5.5%。
Transport charges rose 5.5%, driven by higher prices for diesel, petrol, airfares, and motor cars.
食品和非酒精饮料增长了2.1%,服装和鞋类价格下降了4.9%。
Food and non-alcoholic beverages saw a 2.1% increase, while clothing and footwear prices dropped 4.9%.
7月的月消费价格上升了0.2%,而6月的增长率为0.4%。
Monthly consumer prices rose 0.2% in July compared to a 0.4% increase in June.