印度政府扩大了2019年《公民(修正)法》对来自阿富汗、孟加拉国和巴基斯坦的受迫害少数民族的资格。 Indian government expands Citizenship (Amendment) Act, 2019 eligibility for persecuted minorities from Afghanistan, Bangladesh, and Pakistan.
印度政府扩大了根据2019年《公民(修正)法》给予来自阿富汗、孟加拉国和巴基斯坦的受迫害少数群体公民身份的资格标准。 The Indian government has expanded the eligibility criteria for granting citizenship to persecuted minorities from Afghanistan, Bangladesh, and Pakistan under the Citizenship (Amendment) Act, 2019. 联邦内政部现在接受印度中央、邦或准司法机构签发的文件,证明申请人的祖先是这些国家的公民,处理许多申请人面临的问题。 The Union home ministry now accepts documents issued by central, state, or quasi-judicial bodies in India proving that the applicant's ancestors were citizens of these countries, addressing issues faced by numerous applicants. 澄清的目的是为根据《公民身份法》申请公民身份的合格个人提供一个明确和透明的程序,放宽证件要求,并确保不需要敏感信息。 The clarification aims to provide a clear and transparent process for eligible individuals seeking citizenship under CAA, easing documentation requirements and ensuring that no sensitive information is required.