加拿大完成了与美国关于将美国空间发射技术用于本国空间发射的谈判。 Canada completes negotiations with the US on using American space launch technology for its own space launches.

加拿大已完成与美国关于将美国空间发射技术用于本国空间发射的谈判。 Canada has completed negotiations with the US on using American space launch technology for its own space launches. 该协定尚待签署,将确立处理敏感技术的法律和技术保障。 The agreement, yet to be signed, will establish legal and technical safeguards for handling sensitive technology. 该协议被视为加拿大商业空间发射工业向前迈出的重要一步,该工业的目的是将国家定位为该领域的未来领先者。 The deal is seen as a significant step forward for Canada's commercial space launch industry, which aims to position the nation as a future leader in the field. 加拿大政府正在使其商业空间发射监管框架现代化,并利用地理优势,如广阔、人口稀少的领土和有利的高倾斜轨道。 The Canadian government is modernizing its regulatory framework for commercial space launches and leveraging geographical advantages such as vast, sparsely populated territory and favorable high-inclination orbits.