33岁法国运动员爱丽丝·菲诺特打破了欧洲3000米的塔梯车纪录,提议在巴黎奥运会上合作。 33-yr-old French athlete Alice Finot broke European 3000m steeplechase record, proposed to partner at Paris Olympics.

33岁的法国运动员爱丽丝·菲诺特打破了欧洲妇女在巴黎奥林匹克运动会的3000米的尖塔赛程中的记录,第4次比赛结束,时间为8: 58.67。 33-year-old French athlete Alice Finot broke the European record in women's 3000m steeplechase at the Paris Olympics, finishing 4th with a time of 8:58.67. 在她破纪录的表现之后，菲诺特向她的搭档、西班牙铁人三项运动员布鲁诺·马丁内斯·巴吉拉求婚，使用一枚印有“爱在巴黎”的奥运别针作为订婚戒指。 After her record-breaking performance, Finot proposed to her partner, Spanish triathlete Bruno Martínez Bargiela, using an Olympic pin with "Love is in Paris" as the engagement ring. 这对夫妇在一起九年 一直互相支持 在自己的运动生涯中 The couple, together for nine years, have been supportive of each other in their athletic careers.

文章

The New York Times

People

The Connexion

Sports Illustrated

-- 显示更少 --

延伸阅读

相关故事