2024 美国住房市场达到49.6万亿美元创历史新高, 8个城市的房价超过1万亿美元, 2024 US housing market reaches $49.6 trillion record high, 8 cities surpass $1 trillion in home value, causing affordability challenges for first-time buyers.
49.6万亿美元的住房市场在2024年达到历史最高点,8个城市的房价超过1万亿美元。 49.6 trillion dollar US housing market reaches a record high in 2024, with 8 cities reaching over $1 trillion in home value. 去年,房屋总价值增加了3.1万亿美元,红鳍经济学家陈赵先生预测,由于住房库存不足和抵押贷款利率上升,住房总价值将继续上升,明年将超过50万亿美元。 The total value of homes increased by $3.1 trillion in the past year, and Redfin economist Chen Zhao predicts a continued rise in value, surpassing $50 trillion within the next year due to insufficient home inventory and rising mortgage rates. 现在有八个城市的房屋总价值超过1万亿美元，包括加利福尼亚州阿纳海姆、芝加哥、凤凰城和华盛顿特区。 Eight cities now have a combined home value of over $1 trillion, including Anaheim, CA, Chicago, Phoenix, and Washington, DC. 住房市场的激增使现有房主感到更加富有,但对首次买房者寻找负担得起的住房提出了挑战。 The housing market surge has left existing homeowners feeling wealthier but poses challenges for first-time buyers seeking affordable homes.