上星期,美国人申请失业福利的人数减少了17 000人,下降到233 000人。
17,000 fewer Americans filed for jobless benefits last week, dropping to 233,000.
上星期,美国人申请失业福利的人数减少了17 000人,根据劳工部的资料,下降到233 000人。
17,000 fewer Americans filed for jobless benefits last week, dropping to 233,000 according to the Labor Department.
尽管自6月以来,由于诸如临时关闭机动车厂和 " 贝里尔 " 飓风等因素,索赔增加,但解雇人数仍然很少。
Despite a rise in claims since June due to factors like temporary motor vehicle plant shutdowns and Hurricane Beryl, layoffs remain low.
失业要求的减少标志着经济复苏的一个潜在迹象,尽管持续上升的水平表明劳动力市场持续面临挑战。
The decrease in jobless claims signals a potential sign of economic recovery, though the persistently elevated levels indicate ongoing challenges in the labor market.