ADT违反安全规定,暴露客户数据,影响一小部分订户。 ADT security breach exposed customer data, affecting a small percentage of subscribers.

国内安全公司ADT遇到安全漏洞,黑客获取客户数据,包括住家地址、电话号码和电子邮件地址。 Home security company ADT experienced a security breach, with hackers accessing customer data including home addresses, phone numbers, and email addresses. 该公司说,其600万用户中只有一小部分受到影响,没有任何财务信息或家庭安全系统受到影响。 The company states that only a small percentage of its 6 million subscribers were affected, and no financial information or home security systems were compromised. ADT已启动更严格的网络安全协议,并正在调查这一事件。 ADT has activated stricter cybersecurity protocols and is conducting an investigation into the incident.