美国贸易赤字在6月份将2.5%降至73.1bn,出口增加1.5%,进口增加0.6%。 US trade deficit narrowed 2.5% to $73.1bn in June, with exports up 1.5% and imports up 0.6%.

美国贸易赤字在6月缩小2.5%,降至73.1bn,略高于预期的72.8bn,原因是出口增加(从1.5%增至265.9bn)和进口增长较少(从0.6%增至339.0bn)。 The US trade deficit narrowed by 2.5% to $73.1bn in June, slightly higher than the expected $72.8bn, due to an increase in exports (1.5% to $265.9bn) and a lesser rise in imports (0.6% to $339.0bn). 民用飞机和工业供应部门推动了出口,而药品制剂和半导体等物品则增加了进口。 Exports were boosted by civilian aircraft and industrial supplies sectors, while imports increased due to items such as pharmaceutical preparations and semiconductors. 美国与中国的货物赤字减少了1.6bn,降至22.3bn。 The US goods deficit with China decreased $1.6bn to $22.3bn.

August 06, 2024

14 文章