从卡迪夫的Thornhill Cremotorium 偷来的两台钛臀部替换器 被回收用于施舍 2 titanium hip replacements stolen from Cardiff's Thornhill Crematorium while being recycled for charity.
警方正在调查 卡迪夫的Thornhill Cremotorium的两台 钛的臀部替换器被窃案 Police are investigating the theft of two titanium hip replacements from Cardiff's Thornhill Crematorium. 管理火葬场的卡迪夫理事会出售金属植入物,供火化后回收使用,将收益捐给慈善机构。 Cardiff Council, which runs the crematorium, sells metal implants for recycling after cremation, donating the proceeds to charity. 一名雇员因该事件被解职,理事会道歉,表示已采取措施防止类似事件发生。 An employee was dismissed in connection with the incident, and the council has apologized, stating measures have been put in place to prevent similar occurrences. 南威尔士警方正在调查,但没有逮捕任何人。 South Wales Police are investigating, but no arrests have been made.