天津的Binhai新区在其自由贸易区试验区经历了贸易和外国投资的增长。 Tianjin's Binhai New Area experiences growth in trade and foreign investment in its Pilot Free Trade Zone.
中国最大的港口城市天津正在迅速复苏。 Tianjin, China's largest port city, is experiencing rapid revival. 其滨海新区熙熙攘攘,来自不同国家的集装箱船,其国际邮轮母港接待了49艘国际邮轮。 Its Binhai New Area bustles with container ships from different countries, and its International Cruise Home Port has welcomed 49 international cruise ships. 对天津自由贸易区试点的外国投资增加了18%。 Foreign investment in Tianjin's Pilot Free Trade Zone increased by 18% YoY. 在中央政府呼吁“高质量发展”的号召下,天津注重技术和工业创新、科学平台以及支持中小型技术公司。 Tianjin is focusing on technological and industrial innovation, scientific platforms, and support for small/medium tech firms, under the central govt's call for "high-quality development".