苏格兰警察批评刑事司法系统效率低下和不必要的干扰。 Scottish police criticize criminal justice system for inefficiencies and unnecessary disruption.

苏格兰的刑事司法系统受到警官的批评,警察称其效率低下,造成不必要的干扰。 Scotland's criminal justice system faces criticism from police officers, who describe it as inefficient and causing unnecessary disruption. 苏格兰警察联合会报告了诸如警察出席法庭审理已故人员,最后一刻的传票,以及沟通不良等问题. The Scottish Police Federation reports problems like officers attending court for deceased individuals, last-minute citations, and poor communication. 皇家办公室和检察官财政事务处承认这些问题,并正在审查和制定程序,以改进沟通和反制程序。 The Crown Office and Procurator Fiscal Service acknowledges these issues and is reviewing and developing processes to improve communication and countermand procedures.