Ofwat提议对泰晤士河水、约克郡水和Northumbrian水因暴风雨溢出而罚款168万英镑。 Ofwat proposes £168m fines for Thames Water, Yorkshire Water, and Northumbrian Water due to storm overflow spills.
水行业监管机构Ofwat提议对泰晤士水务公司，约克郡水务公司和诺森伯兰水务公司处以16800万英镑的罚款，原因是废水处理厂管理不善，导致暴风雨溢流造成的溢出过多。 Water industry regulator Ofwat proposes combined £168m fines for Thames Water, Yorkshire Water, and Northumbrian Water due to inadequate management of wastewater treatment works resulting in excessive spills from storm overflows. 罚款反映了公司在遵守法律和Ofwat承诺确保供水公司维护较清洁的河流和海洋方面的失误的严重性。 Fines reflect severity of companies' failings in complying with law and Ofwat's commitment to ensuring water companies maintain cleaner rivers and seas.