31岁的美国骑自行车的Kristen Faulkner 40年来首次赢得了美国妇女道路竞赛奥林匹克奖牌。 31-year-old American cyclist Kristen Faulkner wins first US women's road race Olympic medal in 40 years.
31岁的美国骑自行车者Kristen Faulkner在巴黎奥运会上赢得了妇女道路比赛,赢得了40年来美国首次获得的奖牌。 31-year-old American cyclist Kristen Faulkner won the women's road race at the Paris Olympics, securing the first US medal in this event in 40 years. Faulkner是哈佛的一位前划艇手,在不到4小时的时间内完成了158公里的赛跑,比荷兰骑手Marianne Vos提前58秒完成,后者声称拥有银牌。 Faulkner, a former rower at Harvard, completed the 158-kilometer race in under four hours, finishing 58 seconds ahead of Dutch rider Marianne Vos, who claimed silver. 比利时的洛特·科佩基和匈牙利的布兰卡·瓦斯以合影完赛，科佩基获得铜牌。 Lotte Kopecky of Belgium and Blanka Vas of Hungary finished in a photo finish, with Kopecky earning bronze. 这标志着福克纳的第一个道路赛事奖牌,是继1984年洛杉矶奥运会之后,康妮·卡彭特和亚历克西·格雷瓦尔分别赢得了金牌。 This marks Faulkner's first road race medal and follows the 1984 Los Angeles Games, where Connie Carpenter and Alexi Grewal respectively won gold medals.