TikTok 同意撤销奖励功能，因为欧盟担心屏幕时间过长和在线成瘾。 TikTok agrees to withdraw rewards feature amid EU concerns over excessive screen time and online addiction.
TikTok同意撤销其奖赏功能, TikTok has agreed to withdraw its rewards feature after concerns were raised about potential excessive screen time and online addiction, especially among children. 这是欧洲联盟《数字服务法》下的第一个决议,旨在确保“安全、负责的在线环境”。 This marks the first resolution under the European Union's Digital Services Act, aiming to ensure a "safe and accountable online environment". 西班牙及法国TikTok Lite的奖赏功能允许用户在观看影片、欣赏内容及邀请朋友加入平台时, The rewards feature, available on TikTok Lite in Spain and France, allowed users to earn points for watching videos, liking content, and inviting friends to join the platform. 这些分数可以换成亚马逊凭单和PayPal礼品卡。 The points could be exchanged for Amazon vouchers and PayPal gift cards. 根据DSA, TikTok撤销该功能的承诺具有法律约束力, TikTok's commitment to withdrawing the feature is legally binding under the DSA, as stated by Margrethe Vestager, European commissioner for digital affairs. 该决议不影响单独调查,重点是对保护未成年人、广告透明度、研究人员的数据访问、减轻“行为成瘾”和有害内容的风险等方面的关切。 The resolution does not affect a separate investigation focusing on concerns about the protection of minors, advertising transparency, data access for researchers, and mitigating risks of "behavioural addiction" and harmful content.