印度尼西亚的JCI股票市场结束了两天的赢利记录,在全球经济关切和原油价格下跌的情况下略有下降。 Indonesia's JCI stock market ends two-day winning streak, drops slightly amid global economic concerns and falling crude oil prices.

印尼股市雅加达综合指数（JCI）周五结束了连续两天的上涨，收于7,308.12点，因全球对美国经济放缓的担忧。 Indonesia's stock market, Jakarta Composite Index (JCI), ended its two-day winning streak on Friday, finishing slightly lower at 7,308.12 points amid global concerns of an economic slowdown in the US. 预计周一将出现进一步的亏损. The JCI is expected to see further losses on Monday. 美国市场也于星期五关闭负数,主要指数超过1.5%。 The US markets also closed negatively on Friday, with major indices shedding over 1.5%. 原油价格急剧下跌,跌至两个月的最低点。 Crude oil prices fell sharply to a two-month low.