印度浦那的暴雨导致河流和水坝附近的疏散,并有军队部署和国家救灾部队援助。 Heavy rain in Pune, India leads to evacuations near rivers and dams, with army deployment and state disaster force assistance.
印度浦那的暴雨促使当局从河流和水坝附近的危险地带,包括Ekta Nagar、Dattwadi、Patil Estate、Yerwada、Shivaji Nagar、法院地区、Kamgar Putla地区、Harris Bridge和Dapodi,撤离居民。 Heavy rain in Pune, India, has prompted authorities to evacuate residents from danger zones near rivers and dams, including Ekta Nagar, Dattwadi, Patil Estate, Yerwada, Shivaji Nagar, court area, Kamgar Putla area, Harris Bridge, and Dapodi. 由于Khadakwasla大坝排放过多水,一些居民区已部署军队人员。 Army personnel have been deployed in some residential areas affected by the excess water discharge from Khadakwasla dam. 马哈拉施特拉邦首席部长埃克纳特·辛德(Eknath Shinde)指示当局保持警惕,并在必要时在国家救灾部队(NDRF)、国家救灾部队(SDRF)和军队的帮助下将人们从危险地区转移到更安全的地方。 Maharashtra Chief Minister Eknath Shinde has instructed authorities to be vigilant and shift people from dangerous zones to safer locations with the help of the National Disaster Response Force (NDRF), State Disaster Response Force (SDRF), and the Army, if necessary.