Hanta病毒肺综合症是一种致命的、无药可治的老鼠传染疾病,在美国引起警报。 Hantavirus Pulmonary Syndrome, a deadly rodent-borne disease with no cure, causes alarm in the USA.

Hanta病毒肺综合征(HPS)的健康警报警告。 Hanta病毒肺综合征(HPS)是一种致命的老鼠传染疾病,没有已知的治疗方法,夺去了全美国的生命。 A health alert warns of Hantavirus Pulmonary Syndrome (HPS), a deadly rodent-borne disease with no known cure, claiming lives across the USA. 感染者通过吸入受感染的动物尿液,便或唾液传播, 早期症状包括发烧,,身体疼痛,头痛和干咳. Transmitted by inhaling infected rodent urine, droppings, or saliva, early symptoms include fever, chills, body aches, headaches, and a dry cough. 为尽量减少风险,避免与野生鼠及其废物接触,并在接触时迅速寻求医疗照顾。 To minimize risk, avoid contact with wild rodents and their waste, and seek medical attention promptly if exposed.