由于全国师资短缺,阿拉斯加人头起步幼儿园关闭,影响到农村低收入儿童。 Alaskan Head Start preschool closed due to national teacher shortage, impacting rural low-income children.

阿拉斯加的一所Head Start幼儿园因全国范围内幼儿园教师短缺而关闭,导致该计划自2013年以来服务的儿童和家长数量减少. A Head Start preschool in Alaska closed due to a nationwide shortage of preschool teachers, leading to a decrease in the number of children and parents served by the program since 2013. 关闭对农村社区产生影响,因为 " 起头 " 可能是工作父母唯一的儿童保育中心。 The closure affects rural communities, where Head Start might be the only child care center for working parents. 2022年,大约25%的Head Start教师辞职,有些人提前退休,有些人则被零售或学区的高薪工作吸引离开. In 2022, around 25% of Head Start teachers left their jobs, with some retiring early and others lured away by higher-paying work in retail or at school districts. 没有这些教师,学龄前班就无法像许多学生一样服务,影响到依赖这些高质量环境的低收入家庭的儿童。 Without these teachers, the preschools cannot serve as many students, affecting children from low-income families who depend on these high-quality environments.