17岁的袭击受害者处于稳定状态;Regina警察在监视录像方面寻求公众的帮助。 17-year-old assault victim in stable condition; Regina police seek public's help with surveillance footage.

雷吉纳的17岁男子在一次严重的袭击中受到危及生命的伤害, 病情稳定, 住院. 17-year-old in Regina sustained life-threatening injury in a serious assault, in stable condition in hospital. 警方在第五大道2900街区的监控录像 寻求公众的帮助 Police seek public's help for surveillance footage from the area at 2900 block of 5th Avenue. 星期六清晨报告了这一事件,掌握相关信息的人可以与Regina警察局或犯罪制止者联系。 The incident was reported early Saturday morning, and those with relevant information can contact Regina Police Service or Crime Stoppers.