研究将大型车辆与更危险的驾驶行为联系起来,因为这种驾驶行为是虚幻的控制感造成的。 Study links larger vehicles to riskier driving behaviors due to illusory sense of control.
一项研究表明,大型车辆,如SUVs和UTs等, 会导致更危险的驾驶行为, 这是因为一种“致命的控制感”。 A study suggests larger vehicles, like SUVs and utes, lead to riskier driving behaviors due to an "illusory sense of control." 大汽车的司机可能感到更安全,从而采取更冒险的习惯,可能导致对小汽车司机采取攻击行动。 Drivers of big cars may feel more secure and thus adopt riskier habits, potentially causing aggressive actions towards smaller vehicle drivers. 尽管发生事故时大型车辆的安全有益处,但安全感可能鼓励危险驾驶行为和对其他司机的敌意。 Despite the safety benefits of larger vehicles in case of accidents, the sense of security might encourage risky driving behavior and hostility towards other drivers.