佩尔赛德陨石雨高峰于8月11日至12日, 在理想的天空下每小时有多达100颗陨石。 The Perseid meteor shower peaks on Aug. 11-12, with up to 100 meteors per hour under ideal skies.

今年8月,天文观察者可以享受各种天体活动,包括每年佩尔赛德流星雨,在原始天空下每小时有多达100颗陨石,在星期天晚上8月11日至12日达到高峰。 This August, skywatchers can enjoy various celestial events, including the annual Perseid meteor shower with up to 100 meteors per hour under pristine skies, peaking on Sunday night, Aug. 11-12. 以Vega为其最明亮的恒星的星座Lyra,代表着一个赖尔或小竖琴,也明显可见。 The constellation Lyra, representing a lyre or small harp, with Vega as its brightest star, is also prominently visible. 金星、土星、火星和木星在这个月内是可见的,免费的Stellarium移动应用程序和天空地图网站可以帮助识别行星和星座。 Venus, Saturn, Mars, and Jupiter are visible during the month, and the free Stellarium Mobile app and Sky Maps website can help identify planets and constellations.